Bertha Susan Travers

1948 - 2021





 The family would like to extend a special thank you to St. Boniface Hospital and Health Science Centre SICU, MICU and PICU for their continuous efforts in providing excellent care during this tough time; APTN news for providing their continuous support; The Little Saskatchewan Chief and Council for their support and all those who contributed with donations, love and support.


 On Tuesday July 13th, 2021 it was with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, grandmother, great grandmother, sister and aunt.

 She will be sorrowfully missed by her children Mike Cruly (Kathy), Tim Cruly (Misty), Kelly Delorme and August JR Delorme; her grandchildren Alex, Cassidy, Joy, Terri, Richie, Zach, Alexis, Janey, Michael, Shelby, Skyler, Tanita, Dillion “Best Bud”, Desiree and Tiana; her great grandchildren Aiden, Liam, Lane, Luke, , Asia, Thayla, Kamara Kody, Brody, and Sophia; her sisters and brothers Eugene Mclean (Patty), George Mclean, Lily Mclean, Marvin Traverse and Shirley Mclean; as well as numerous relatives which include cousins, nieces, nephews and friends.


Bertha is predeceased by her parents Louisa Mclean and Alexander Traverse, her stepfather Vernon Sumner; her paternal grandparents Robert and Emma Jane Travers; her maternal grandparents Jemima and Donald Sanderson; her sisters and brothers Darlene Mclean, Doreen Traverse, Olive (Traverse) Stove, Vivian Traverse, Lawrence Traverse, Sidney Traverse and Ivor Traverse; her granddaughter Savannah Cruly; her nephews Joey Sinclair, Sterling Warren and Timothy Traverse; her aunts and uncles Irma Sanderson (Henry), Mary Shorting, Johnny, Rosaleen Sanderson and Dave Sanderson; as well as numerous relatives which include cousins, nieces, nephews and friends.

 Bertha was the eldest of thirteen siblings she was born in Lake St. Martin and was raised in Little Saskatchewan First Nation on Treaty 2 Territory. She was a residential school survivor this made her a strong outspoken “warrior”. She was an advocate/ activist for many issues close to her heart. While supporting these issues she always made the headlines of many different news articles that were to help the indigenous people.

 Bertha loved to spend her free time listening to live music especially when her son Tim was playing. She enjoyed going out on the dance floor and showing her moves as young men would be waiting on the sidelines to ask her to dance. Bertha had a great sense of fashion; she always had a wide variety of clothing. She also loved to travel; her favourite place to go was Vegas as she could enjoy her favourite “hobby” playing games at the casino. She had many hobbies another one happened to be studying. Throughout her life she always upgraded her education, as she always sought after more ways to help people. Bertha always spoke highly of her mother, father, her siblings, numerous nieces, nephews “auntie B” and right down to her grandchildren/ great grandchildren “G-ma”.We will all miss you, your smile, your laugh, your compassion and most of all your strong will. 

Plant a tree in memory of Bertha by clicking here.
To send flowers to Bertha's family, please visit our floral store.


A service summary is not available

An environmentally-friendly option

Eternal Grace Funerals

10 - 1111 Logan Ave., Winnipeg, MB

Tribute Wall

Share a memory of Bertha Susan Travers
  • Photos
  • Video
  • Candle
  • Sentiment
Plant a tree in memory of Bertha
An environmentally-friendly option

2 trees planted in memory of Bertha


Lisa Kooshet

July 22, 2021 7:35 AM

My sincere condolences to Bertha's Family and Friends and those close to her.  My heart and thoughts are with you today in the celebration of her life. .

I may have only met Bertha once but I feel like  known her a lifetime.  She was very respected by others and she had my respect instantly when we met. 

To the family keep her memories alive with you and your favourite memory in your heart and I know you all have alot of them for I have heard some of them. 

Sending love to this family from my family  Lisa Kooshet

Expression of Sympathy

July 22, 2021 1:08 AM
Memorial Tree

A Memorial Tree was ordered in memory of Bertha Susan Travers.  Plant a Tree

A Memorial Tree was planted for Bertha Susan Travers

July 21, 2021 9:57 AM
Memorial Tree

We are deeply sorry for your loss ~ the staff at Eternal Grace Funerals
Join in honoring their life - plant a memorial tree

Plant a tree in memory of Bertha

An environmentally-friendly option Plant memorial trees
© 2021 Eternal Grace Funerals. All Rights Reserved. Funeral Home website by CFS & TA | Terms of Use | Privacy Policy